Româna cu Andrei Gancz

adăuga verb

hozzáad

alb (vin ~)

fehérbor

alcool, -uri s. n.

alkohol

amesteca verb

kavar

apă, ape s. f.

víz

banană, banane s. f.

banán

băutură, băuturi s. f.

ital

bea verb

iszik

bere, beri s. f.

sör

brânză, brânzeturi s. f.

1. túró; 2. puha sajt

brioșă, brioșe s. f.

briós

bucată, bucăți s. f.

darab

bucătar, -i, s. m.

szakács

bucătăreasă, bucătărese s. f.

szakácsnő

bucătărie, bucătării s. f.

konyha

cafea, cafele s. f.

kávé

carne, cărnuri s. f.

hús

carne de miel

bárányhús

carne de oaie

juhhús

carne de porc

disznóhús

carne de pui

csirkehús

carne de vită

marhahús

cartof, -i s. m. prăjiți

burgonya

cartofi prăjiți

sült burgonya

cașcaval, -uri s. n.

(kemény) sajt

ceai, -uri s. n.

tea

ceașcă, cești s. f.

csésze

cină, cine s. f.

vacsora

ciocolată s. f.

csokoládé

ciorbă, ciorbe s. f.

(savanyított) leves

clătită, clătite s. f.

palacsinta

coace verb

süt (kemencében)

coace (a se ~) verb

(kemencében) sül

cofetărie, cofetării s. f.

cukrászda

conservă, conserve s. f.

konzerv

corn, -uri s. n.

kifli

cozonac, -i s. m.

kalács

crap, -i s. m.

ponty

cratiță, cratițe s. f.

lábas

croissant, -e s. n.

croissant

cuptor, cuptoare s. n.

kemence

cuțit, -e s. n.

kés

delicios, delicioasă, delicioși, delicioase mn.

finom (ízre vonatkozó)

desert, -uri s. n.

desszert

dulce, dulci mn.

édes

farfurie, farfurii s. f.

tányér

farfurie întinsă

lapos tányér

farfurie adâncă

mély tányér

fasole s. f.

bab

fel, -uri s. n. de mâncare

étel(féle)

felul întâi

első fogás

felul doi

második fogás

fierbe verb

1. fő; 2. főz

foame s. f. (a-i fi ~)

éhes(nek lenni)

foc s. n.

tűz

foc mic

gyenge tűz

frigider

hűtőszekrény

friptură, fripturi s. f.

sült (hús)

friptură la grătar

rostonsült

fruct, -e s. n.

gyümölcs

furculiță s. f.

villa

garnitură s. f.

körítés

găti verb

süt-főz

gram, -e s. n.

gramm

grătar, -e s. n.

grill

iaurt, -uri s. n.

joghurt

înghețată, înghețate s. f.

fagylalt

jumătate, jumătați s. f.

fél fn.

kilogram, -e s. n.

kiló

lapte s. m.

tej

legumă, legume s. f.

zöldség (pl. burgonya)

lingură, linguri s. f.

kanál

mânca verb

eszik

mâncare, mâncăruri s. f.

étel

măr, mere s. n.

alma

masă, mese s. f.

1. asztal; 2. étkezés;

mezel s. n.

hentesárú

mic mn. (foc ~)

gyenge tűz

miel s. m. (carne de ~)

bárányhús

morcov, -i

sárgarépa

mult hsz.

sokat

mult, multă, mulți, multe mn.

sok

oaie s. f. (carne de ~)

juhhús

orez

rizs

ou, ouă s. n.

tojás

pachet, -e

csomag

pahar, -e s. n.

pohár

paste s. f. pl.

tészta

pateu, -ri s. n.

pástétom

patiserie, patiserii s. f.

cukrászsütemény

pâine, pâini s. f.

kenyér

pește, pești s. m.

hal

pic (un ~)

egy kevés

picătură, picături s. f.

csepp

piper s. n.

bors

piure, -uri s. n.

püré

pizza, pizza s. f.

pizza

porc s. m. (carne de ~)

disznóhús

portocală, portocale s. f.

narancs

prăjiverb

1. pörköl; 2. pirít, süt

prăjiți (cartofi ~) mn.

sült burgonya

prăjitură, prăjituri s. f.

sütemény

prânz, -uri s. n.

ebéd

prepara verb

készít (ételt)

proaspăt, -ă, proaspeți, proaspete mn.

friss

pui s. m. (carne de ~)

csirkehús

pune verb masa

megteríti az asztalt

puțin hsz.

1. keveset; 2. egy kicsit

puțin, -ă, -i, -e mn.

kevés

rețetă, rețete s. f.

recept

roșu (vin ~)

vörösbor

salată, salate s. f.

saláta

sandviș s. n.

szendvics

sare s. f.

só

sete s. f. (a-i fi ~)

szomjas(nak lenni)

sfert, -uri s. n.

negyed

sobă, sobe s. f. (de gătit)

(konyhai) tűzhely

somon, -i s. m.

lazac

sos, -uri s. n.

mártás, szósz

spăla verb

(meg)mos

sticlă, sticle s. f.

üveg

suc, uri s. n. de fructe

gyümölcslé

supă, supe s. f.

leves (nem savanyított)

șervet, -e s. n.

szalvéta

șervețel, -e s. n.

(papír)szalvéta

șuncă, șunci s. f.

sonka

tacâmuri s. n. pl.

evőeszközök

tăia verb

vág

tigaie s. f.

serpenyő

ton, -i s. m.

tónhal

tort, -uri s. n.

torta

țuică s. f.

pálinka

unt s. n.

vaj

vin, -uri s. n.

bor

vin alb

fehérbor

vin roșu

vörösbor

vită s. f. (carne de ~)

marhahús

zahăr s. n.

cukor

zarzavat, -uri s. n.

zöldség (pl. petrezselyem és petrezselyemzöld)